詹姆斯与乔丹:全新视角下的GOAT之争

seoxx

(本文发布于11月26日,作者是The Athletic网站的记者John Hollinger,文章内容不代表译者观点。)

“篮球100分”(The Basketball 100)是一种由《The Athletic》获奖写手和分析师们提出的关于最伟大NBA球员排名的方法。该项目包括了本网站资深记者David Aldridge和John Hollinger,还得到了名人堂成员查尔斯-巴克利等人的文献支持。

目前,“篮球100分”栏目已经上线,让我们来看看David Aldridge对这一话题的看法。

詹姆斯与乔丹:全新视角下的GOAT之争

Q:你如何对历史上最伟大的球员进行排名?

詹姆斯与乔丹:全新视角下的GOAT之争

A:我的回答是,这将非常困难。试图用这种方法列出1至100位球员是不可能实现的,尤其是在比较不同位置、不同时代以及角色各异的球员时。例如,如果里克-巴里排在第26位,而韦德排在第27位,我们又该如何对比这两个人呢?

数据可以帮助我们理清思路,但前提是要运用得当。在这个榜单中,没有最终结论,也没有绝对真理,但为这样一个具有争议性的话题设定讨论框架似乎是个不错的起点。那么,我们应该怎样评选历史上最佳球员呢?有几个问题可以指导我们的思考。这些问题也许能让我们更深入地理解一些被视为“二线巨星”的运动员,因为人在查看这类榜单时通常会受到情绪影响。

如果从联盟75年的历史来看,每年几乎都能挑选出一名优秀球员。我知道,大多数杰出的职业生涯持续10到20年,但是他们巅峰期并不会覆盖整个职业生涯。(除了勒布朗,你这怪胎。)值得注意的是,在NBA史上,仅有三名玩家进入过十次最佳阵容,还有20人至少入选五次以上。如果把这些拥有5年以上巅峰表现的人平均到75年的时间段内,每年就需要7位候选人,因此门槛相当高。

反观一下,要想成为名单中的一部分,第一个条件便须证明他曾经是否属于联盟前十强。而对于那些已达标的人,人们还可能问道:“他是不是曾经联盟前三?”

詹姆斯与乔丹:全新视角下的GOAT之争

This is still just the entry threshold, and for these players, the answers to such questions are often uncertain.

If we consider that as of the end of the 2022–23 season there have been at least 72 players who made it onto an All-NBA Team twice or more, almost all those would be included in this top hundred list. This also includes some notable names not making it into our rankings (apologies to Max Zaslavsky and Bob Ferry).

The above points aren’t exhaustive solutions; many factors must be considered when determining a ranking from one to one hundred.

... (Note: The text has been cut off here due to length constraints.)