（本文发布于12月5日，作者是CBS网站的记者Sam Quinn，文章内容不代表译者观点。）
在今年的休赛期，湖人并未签下任何老将，而丁威迪和普林斯的位置则由新秀克内克特和布朗尼填补。尽管如果詹姆斯愿意为克莱支付费用的话，他们也有可能引进这位老将，但整个夏天湖人对改善阵容几乎没有投入额外精力。他们甚至选择保留次轮选秀权，以腾出空间来签下一些底薪自由球员。
对于湖人的这种消极态度，有几个可能的解释。一方面，他们更换了教练，希望雷迪克能比哈姆带来更好的效果，目前来看似乎确实如此。在上个赛季中，多名关键角色球员因伤缺席，因此他们认为以17顺位选中的克内克特是一笔划算的交易，一些模拟选秀甚至把他排到了前五。这一赛季，湖人的策略显然是保持耐心：一支47胜球队若变得更加健康，加之顶级新星加盟，再加上优秀教练充分发挥每个球员潜力，那么50胜便指日可待。虽然这一目标看起来不太现实，但从某种角度来说，这样思考也是合理的。
然而，更令人愤世嫉俗但同时又非常现实的是，由于球队自身的不确定性，让他们无法判断未来表现如何。无论是在过去一个赛季还是之前两个赛季，都可以看到詹姆斯与戴维斯两人在场上的配合频繁受挫；在2021-22年，两人在一起只打了17场比赛。而即使合作三年的时间里，每年都大约要缺席60场左右。因此，即便拥有超级巨星，在如今看来或许只能依靠其中的一位。
詹姆斯的数据反映了什么？
目前来看，詹姆斯仍旧高产，他平均得到22分、8篮板及9助攻这样的数据让绝大多数球员羡慕。但这些数字对他而言却意味着衰退。他本赛季投篮命中率创下2007年以来的新低，并且他的得分已降至新人时期以下。同时，他在禁区内所有相关统计数据均呈下降趋势，上四场比赛还曾错失19记三分机会。在生死时刻提升防守能力固然重要，可总体而言，如今状态远逊昔日巅峰。
现在的詹姆斯是什么水平？
w作为全明星边缘人物毫无疑问会被票选入全明星行列。然而，从各项主要指标分析，截至周二，仅VORP值—即相较普通水准玩家贡献累计值——还能令其进入联盟前24名，其余如正负值排名第34以及效率排名第37等数据显示明显滑坡。此外，根据Ball Index榜单，他仅居80位，而胜利贡献指数则跌落至90。如果进一步拆解到每分钟计算，则成绩惨淡地掉至123。这一切显示出，现在这个版本的詹姆斯，不再像以前那般超凡脱俗，只剩“好”的程度罢了。不过，对于接近40岁的运动员来说，“介于优秀与伟大之间”亦属难能可贵。目前他正在刷新NBA历史年龄40+元老所创造的人均得分及助攻纪录，同时仅次卡尔·马龙成为第二高篮板手。但是，对湖人而言，他们需要更多的是一种良好的结局而非围绕着已经步入晚年的传奇构建团队结构。
Lakers面临的问题
Lakers至少需解决两方面问题：
- A. 另一名能够站稳脚跟的大个子：Davis虽适合打4号位，却不能独自承担起全部责任，一旦Davis离开场侧翼就会崩溃；
- B. 真正意义上的3D型锋线队伍成员：Lakers花费重金续约Christie希望其成长为此类角色，但目前情况堪忧，该年轻小将在初始阶段连轮换位置都有欠缺.
中锋问题相对简单处理，很容易找到替代方案。例如瓦兰丘纳德最近传出的流言表明奇才并不会继续使用他，如果Lakers通过Vincent或者一些次轮签进行交易，将很有可能达成协议。 然而，要想收购优质侧翼人才价格必定偏高，例如近年来涉及过众多名字包括Jeremy Grant、Kuzma，以及网队所有核心成员等等。从价值观念层面去考虑，用不到首轮签获得理想战力几乎是不具备实际操作性的。 如今Lakes只有两个首发可以调整，而且它们的重要性不可忽视，所以是否真的值得放弃呢?坦白说篮球界对于管理层信任感早已减弱，比如Finney-Smith根本不足以用2029年来做交换。 如果 Lakers 想争夺总冠军，也许采取行动势必要有所取舍，这是球队2020/21年度所展现出来的方法。当时管理层相信Lebron 和 Davis 的组合足够强，可以完成重大交易。而最终结果证明正确，通过Russell 援救范德比尔特后成功晋级西部决策圈 不过，无论怎样评判标准，当我们回望当下LeBron 表现完全不同往昔辉煌时代; 而随着竞争环境不断升级，本季度以来观察发现 Lakes 正逐渐牺牲未来资产支持 LeBron 再一次冲击附加赛事，此举注定充满风险，没有哪个个人能确保帮助 Lakers 成为2030 年候冠王者，因为短期困扰诸多因素阻碍实现梦想, 在当前情况下 Laker 实际实力不过50% 胜率徘徊.