1月15日讯，苏炳添，这位男子百米突破10秒的亚洲本土第一人以及9秒83的亚洲纪录保持者，以无畏精神和不懈努力书写了中国田径的新篇章。在宣布退役后，他接受了Olympics.com专访，全面回顾自己的运动生涯，并剖析背后的艰辛与荣耀，同时展望未来工作计划。
作为中国田径史上的传奇人物，苏炳添不仅是中国男子100米纪录的保持者，更是亚洲短跑的重要代表。从2010年亚运会到2021年东京奥运会，这位出生于广东省中山市的短跑明星以骄人的成绩多次闪耀国际赛场。他获得过亚运会冠军、成为首位突破10秒大关的非归化亚洲选手，以及刷新并独享9秒83这一历史性成就，为黄种人在世界短跑史上留下浓墨重彩的一笔。
辉煌时刻：9秒83
2021年8月1日，对苏炳添来说，是他职业生涯中的巅峰之日。当天，在东京奥运会上进行的男子100米半决赛中，他在最后一组出发，并一路领先，以个人最佳成绩9秒83冲线，不仅刷新了亚洲纪录，还成为首位晋级该项目决赛的中国运动员。对于那一瞬间，苏炳添表示：“那个画面我肯定是一辈子都不会忘记。我当时真的不知道自己是不是第一，但我知道，我已经打破了我的目标。”
谈及比赛前期准备，他明确指出进入决赛是他的主要目标，而打开9.90的大关则为其次。“这（场半决赛）就是我的决赛，”他说，“因为如果我不全力拼搏，就没有机会进军最终对抗。”正因如此，他才得以实现超水平发挥，实现梦想。
三届奥运旅程：不断自我突破
Suzhi 经过20年的奋斗，共参加过三届奥运会，每一次亮相都是新的挑战。2012年的伦敦首次参战，让他积累经验；而在里约期间，由于伤病影响未能如愿更进一步。但到了2020年东京，即便经历了一整年的疫情干扰，却依然收获颇丰。他说：“尽管有些波折，但每一次都有成长，这是最重要的人生体验。”
缺席巴黎，不遗憾转身新路向前走
随着时间推移，在恢复过程中身体情况却未见好转，使得苏炳添无法参与即将举行的巴黎奥运。当被问及遗憾时，他坦言道：“其实比完东京之后，我逐步意识到自己的能力有限，我已竭尽所能去追求最好，因此并不感到遗憾。”面对接下来的生活选择，自信地迈入另一条道路也是一种解脱。
传承速度精神：培养青少年人才
Suzhi现任暨南大学体育学院教授，并建立“苏炳添速度研究训练中心”，致力于青少年的田径培训。他希望通过自身经验，将复杂技术简化，从而帮助更多年轻人成长。“基础决定高度，没有好的基础，再大的天赋也难以成功。因此要注重从根基做起，引导他们踏上竞技之路！”这是他给予未来小运动员们最大的期待与指导！