（原文发表于1月15日，作者为露天看台的Dan Favale，文章内容不代表译者观点）
在NBA交易讨论中，“非卖品”这个词常被随意使用，但其标准实际上应当非常高。特定球队的球迷在分析哪些球员不可交易时，往往会扩大范围。这种现象是正常的，因为对轮换阵容中第九人的无条件忠诚也是球迷文化的一部分。此外，在与记者交谈时，一些匿名消息源也会提到“非卖品”，这虽然可以理解，却可能造成误导。在接下来的分析中，我们将摒弃这些烟雾弹和障眼法。
要成为真正意义上的“非卖品”，门槛极高。球队或许不会主动交易某名球员，但并不意味着他们不会考虑收到具吸引力报价后的改变。当然，球队内部评估同样重要。为了平衡团队目标与现实中的商业需求，本次列出每支队伍的非卖品名单，将以一个问题作为指导：假设该名球员没有要求离队，那么截至2月6日交易截止日前，当其他球队询问他是否可被交换，无论报价多么诱人，哪些玩家绝对是不可能被动摇的呢？
西部联盟
俄克拉荷马雷霆
非卖品名单：谢伊-吉尔杰斯-亚历山大、亚历克斯-卡鲁索（限制于6月22日解除）、切特-霍姆格伦、杰伦-威廉姆斯。
休斯顿火箭
非卖品名单：杰伦·格林（毒药条款限制）、阿尔佩润·申京（毒药条款限制）、阿门·汤普森。
即使没有毒药条款影响因素，加上申京本身表现优异，他依然是火箭最珍贵资源之一；而对于正在迎来职业生涯全面发展阶段的杰伦•格林来说，这个赛季他的合同制约让他跻身这一行列显得尤为必要。同时，有关新星阿门•汤普森，则因其防守才能备受关注。他们之间若出现合适机会，我相信管理层必定权衡利弊后做出明智抉择。