（原文发表于2月12日，作者为The Athletic网站的Doug Haller，文章内容不代表译者观点）
2007年万圣节之夜，一位来自华盛顿哥伦比亚特区的19岁新秀在快攻中接到了一记击地传球。杜兰特运了一个球后左脚蹬地，腾空而起直奔篮筐。虽然没有直接扣进，但他造成了对手犯规。
杜兰特第一次罚球未能命中，但第二次稳稳投进。“就这样，他在罚球线上拿到了NBA生涯的第一分，”解说员Mike Tirico对ESPN观众说道，“我相信，这只是杜兰特未来无数得分的开始。”这确实是杜兰特辉煌职业生涯的开端。在随后的17年里，他一步步成长为联盟顶级得分手，不断创造历史。在与灰熊队的一场比赛中，第三节末段通过两次罚球，他职业生涯总得分突破30000大关。这一成就堪称传奇，在NBA历史上，仅有七名球员达到过这一高度。
雄鹿明星字母哥表示：“世界上有多少亿万富翁？大约5000个吧？”尽管他的估计可能略显夸张，“但30000分俱乐部成员可比亿万富翁更稀有。”首位达成此成就的是张伯伦。他于1972年在对阵太阳时，通过干扰得到第30000分，当晚湖人传奇解说员Chick Hearn调侃道：“这就是张伯伦拿到30000分的方法吗？”随后贾巴尔、卡尔-马龙、乔丹、科比、诺维茨基和詹姆斯也相继加入这个行列。而朱利叶斯-欧文虽曾获得该荣誉，其中11662积分是在ABA联赛取得。
“我一直被那些伟大的运动员激励着，” 杜兰特在太阳以112比119输给灰熊后说道。“希望自己能够追赶他们……他们让我深受鼓舞，现在能与他们并肩作战，如同做梦一样。” 他继续补充道：“我只想用正确方式去做事，希望每天都全力投入工作……虽然赢得了一些荣誉，但最重要的是，我努力让自己变得更好。”
效力太阳三季之后，这场具有里程碑意义的比赛使他回顾自己的职业历程。但对于即将来临的重要时刻，他选择低调等待真正实现再进行讨论。他曾提及不会执着于某项具体奖项，而是一种简单心态：不断提升自我的能力，看看到底可以走多远。目前来看，无疑已经走出了很远。
"他多大了？26岁吗?" 名人堂前锋斯宾塞-海伍德打趣道。不，其实只有36岁的杜兰特马不停息；尽管头发逐渐稀疏，却依然表现出色，与巅峰时期的数据和效率几乎持平。这位身高2.11米的大前锋仍然具备无法防守的跳投技巧，以及强大的突破能力，并且常常吸引双人包夹，为队友制造机会。"这是持续伟大的体现," 快船明星莱昂纳德如是评价："每一年，以极高效率平均超过25笔入账。"
然而，由于"追逐总冠军"，2016年离开雷霆加盟勇士并在那里赢取两个总冠军奖杯，让其受到不少批评。同时，对其领导能力特别是在篮网和太阳期间遭遇质疑。然而，在整个NBA联盟内，很少有人像杜兰特那样广受尊重。森林狼的新星爱德华兹甚至把他视为永恒偶像，而雄鹿小前锋库兹马则因看过他的比赛决定穿35号衣。当谈及从杜 兰 特 身 上学到什么 时 ， 库 兹 马 笑 着 回 答 ： “兄弟 , 所 有 的 一 切 ” 。 凯 尔 特 人 球 星杰 森 - 塔 图 姆 亦 表 达 类似感慨 : " 杜 兰 特 是 我 的 好朋友，也是我成长过程中仰望的人。我风格中的部分模仿源自他的影响......难以言表他对篮球运动以及我们这一代人的贡献与启示."
快船巨星哈登早期便跟随 雷 忘 而 与 杜 兰 特 并 肩 作 战, 后 来又 在 篮 网 成 为 队友. 哈 登 指 出: "许 多 球 员 技 能 很 高超却缺乏 努 力 ," 同 样 自 己 职业 生 涯 总 得 分 即 将 突破27000 分; " 然而 杜 兰 特 却既天赋异禀，又勤奋付出。我刚进入 联盟 就 注意 到 他 如何训练，每一次练习都是严谨细致，即使用现在也是如此." 曼菲斯 灰 熊 新 种 帕 克 街 场 各 个 配 合 隊 哥们布克指出:"很多人在状态上下波动。但是你知道，只要当踏上赛场，就会拼劲十足！ 和这样的选手一起竞技真令人振奋!"
不过，此路途非一路顺畅。如2019 年 NBA 总 决赛 第五局复出的瞬间，从小腿拉伤恢复至今，再度尝试突破突然听见'砰’声响倒下，那一幕令昔日光景浮现眼帘，她担忧恐怕面临告别职体育界境况，也已做好心理准备.
右跟腱断裂导致整整缺席2019－20赛季。不过复出后展现更加卓越水平。从之前12个赛季49.3%的投篮命中率，到近四个半季度53%跃升，同时三分快速提高40%，均值28秒呈递增趋势.“此年龄阶段还能保持增长”，独行侠控卫欧 文 感叹，同伴热火助教卡隆·巴图勒 提供独家角度比较二人与 科 比之间，两皆技术精湛，中距离切换掌握绝佳优势。「科 比 凭借迅捷敏锐性形成特点」 巴图勒总结「反观 Durant 倡导外线威胁同时占领位置。」
NBA 八 位 30,000 分 玩家各凭不同方法完成目标，包括 张 伯 仂 利 用 对方失误积累成功 、 贾 巴 尔 与乔 丹 通 過罢工所得 ， 卡 尦 – 马 龙 跨域补蓝 ; 诺维 茨 基 中圈定点射门等形式造势。而本届赛事初始稍缓慢，不过立刻找回状态，上半场单轮爆发收入17份，总结环节突袭逼迫犯规仅差一步抵达屠杀边缘，大概 三分钟 投 入禁区再次获益奚落 被阻碍处罚，于此同时封锁暂停时间票价迎来了最终客流量收尾宣告标志性的结束——” 我告诉队友如果故意丢掉那个还算完美！”他说笑语连篇最后结果交汇34码最高纪录。其中澄清世俗往往随着时间褪色，但是目前看来尚未触碰这种程度。“还有大量空间待开发,” 他强调相关领域,“这正是事情疯狂所在.” 欧 文对此表达赞赏:”作为观察者竞争体之一，自豪参与其中若果成果保存庆祝当然倍感欣慰!”< / p >< P >(原文：Doug Haller 编译：李太白)